Step up your workout game and feel confident in these second-skin biker shorts cut from moisture-wicking and stretchy fabrics.